In order to stop your newsletter from sending on an upcoming send date, simple go to Your Schedule → Upcoming and toggle off the date(s) you do not want your newsletter sent out on.
You can also always change the settings of your newsletter send if you would like to change the frequency, day, time, etc. and your upcoming sends will update automatically.